Домашня Церква сайт для християнських родин

Міфи про щастя

Міфи про щастя


Якщо придивитися до міфів про щастя (а ми багато в чому спираємося саме на міфи, не усвідомлюючи цього), то в них дуже багато дитячості, юнацьких і дівочих мрій. Щастя буде колись.Передусім, міфологія щастя завжди обернена в майбутнє. Ось я виросту і куплю собі машину; коли я буду великим, сам заведу собаку; стану дорослим – і […]

Зауваження щодо змін в молитві «Отче наш»

Зауваження щодо змін в молитві «Отче наш»


Зауваження щодо змін в молитві «Отче наш» Стосовно недавніх спроб змінити в перекладах Господньої молитви «Отче наш» на національні мови фразу: «і не введи нас у спокусу» на «не дозволь нам увійти/впасти у спокусу» (і варіанти — в залежності від особливостей кожної національної мови), потрібно сказати таке: В обидвох Євангеліях — від Матея і від […]